Here we have episode # 17 from the first season of Avatar: The Last Airbender.
Description: After hearing tales that people with the ability to fly are inhabiting
the Northern Air Temple, Aang and the crew travel there, eager to meet
Airbenders. However, they instead find a misplaced tribe of Earth
Kingdom natives, who, much to Aang’s disappointment, have renovated
much of the temple.